強烈なにおい…“世界一大きい花”公開

< 2010年7月23日 14:58 >

 世界一大きいとされる花が23日、東京・文京区の小石川植物園で開花してから初めて公開され、多くの見物客が訪れている。

 世界最大の花といわれる「ショクダイオオコンニャク」が開花した小石川植物園には、多くの見物客が詰めかけている。開園前の23日午前6時半から列ができはじめ、午前10時過ぎまでに約1600人が訪れたという。種を植えてから開花まで16年かかり、大きさと強烈なにおいが特徴。

 花は約2日で枯れてしまうという。

強烈なにおい…“世界一大きい花”公開

日テレNEWS24

 

江湖人不負責任翻譯---

強烈氣味...世界最大的花公開

世界最大的花,23日在東京文京區的小石川植物園開花,因為初次公開,有很多的觀光客到訪。

被稱為世界最大的花「ショクダイオオコンニャク」巨花魔芋(Amorp hophallus titanum,又稱屍臭花)在小石川植物園開花了,

很多的觀光客が詰めかけている(待查)。開園前的23日上午6點半開始有排隊的行列、上午10點過後約1600人來訪。

從開始種植到開花一共花了16年、特徵是很大及強烈的氣味。

開花期間約只有2天就枯萎了。

u068510 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()